Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

zahlenmäßige Verringerung

  • 1 Abbau

    1) Bergbau разрабо́тка. Abbaustelle забо́й. Abbau im Tagebau разрабо́тка откры́тым спо́собом. den Abbau v. etw. betreiben v. Erzen разраба́тывать /-рабо́тать месторожде́ние чего́-н. etw. in Abbau nehmen Grube вводи́ть /-вести́ что-н. в эксплуата́цию. im Abbau stehen v. Grube находи́ться в эксплуата́ции
    2) Abbruch: v. Gerüst, Zelt, Baracke, Bude разбо́рка. v. Zelt auch сня́тие. v. Lager, Leitung сня́тие. Demontage демонта́ж [дэ]
    3) Chemie, Biologie v. etw. zu etw. расщепле́ние <разложе́ние> чего́-н. на что-н.
    4) zahlenmäßige Verringerung сокраще́ние. v. Gehältern, Löhnen auch пониже́ние, сниже́ние. v. Schulden auch уменьше́ние. v. Preisen, Steuern сниже́ние, пониже́ние v. Beschäftigten увольне́ние по сокраще́нию шта́тов.
    5) Beseitigung постепе́нная ликвида́ция. v. Rechten auch постепе́нное упраздне́ние. v. Übelständen, Hindernissen auch постепе́нное устране́ние. v. Vorurteilen, Haß, Mißtrauen постепе́нное преодоле́ние
    6) Nachlassen v. Leistungskraft упа́док
    7) Abschwächung ослабле́ние
    8) Verringerung der Ertragsfähigkeit сниже́ние урожа́йности
    9) Funktechnik: v. Feldern исчезнове́ние

    Wörterbuch Deutsch-Russisch > Abbau

См. также в других словарях:

  • SSRI — (Selektive) Serotonin Wiederaufnahmehemmer (SSRI = Selective Serotonin Reuptake Inhibitor) sind Antidepressiva, die am Serotonin Transporter ihre Wirkung entfalten und dabei die Serotonin Konzentration in der Gewebeflüssigkeit des Gehirns erhöhen …   Deutsch Wikipedia

  • Selektive Serotonin Wiederaufnahme Hemmer — (Selektive) Serotonin Wiederaufnahmehemmer (SSRI = Selective Serotonin Reuptake Inhibitor) sind Antidepressiva, die am Serotonin Transporter ihre Wirkung entfalten und dabei die Serotonin Konzentration in der Gewebeflüssigkeit des Gehirns erhöhen …   Deutsch Wikipedia

  • Serotonin-Wiederaufnahmehemmer — (Selektive) Serotonin Wiederaufnahmehemmer ((S)SRI = (Selective) Serotonin Reuptake Inhibitor) sind Antidepressiva, die am Serotonin Transporter ihre Wirkung entfalten und dabei die Serotonin Konzentration in der Gewebeflüssigkeit des Gehirns… …   Deutsch Wikipedia

  • Serotoninwiederaufnahmehemmer — (Selektive) Serotonin Wiederaufnahmehemmer (SSRI = Selective Serotonin Reuptake Inhibitor) sind Antidepressiva, die am Serotonin Transporter ihre Wirkung entfalten und dabei die Serotonin Konzentration in der Gewebeflüssigkeit des Gehirns erhöhen …   Deutsch Wikipedia

  • Militärgeschichte: Grundzüge der deutschen Militärgeschichte —   Die Geschichte der menschlichen Gesellschaft ist seit ihren Anfängen immer auch eine Geschichte wechselseitiger Gewaltanwendung gewesen. Der Begriff »Militär« als Bezeichnung einer berufsspezifischen sozialen Großgruppe ist jedoch eng mit der… …   Universal-Lexikon

  • Heißdampfmaschinen — Heißdampfmaschinen. Die ersten, mit praktischem Erfolge verbundenen Versuche, Maschinen mit überhitztem Dampf (s. Bd. 2, S. 544 ff.) zu treiben, reichen bis in die Mitte des vorigen Jahrhunderts zurück; doch kann von einer allgemeinen Verwendung… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Rüstungskontrolle — ist eine politische Reaktion auf die Rüstungsdynamik im internationalen System. Rüstungskontrolle wird in der Regel in Form bilateraler oder multilateraler Diplomatie betrieben. Der Prozess der staatlichen Anhäufung militärischer Kapazitäten soll …   Deutsch Wikipedia

  • 1. Weltkrieg — Der Erste Weltkrieg wurde von 1914 bis 1918 in Europa, dem Nahen Osten, Afrika und Ostasien geführt und forderte rund 17 Millionen Menschenleben.[1] …   Deutsch Wikipedia

  • 1WK — Der Erste Weltkrieg wurde von 1914 bis 1918 in Europa, dem Nahen Osten, Afrika und Ostasien geführt und forderte rund 17 Millionen Menschenleben.[1] …   Deutsch Wikipedia

  • Erster Weltkrieg — Der Erste Weltkrieg wurde von 1914 bis 1918 in Europa, dem Nahen Osten, in Afrika, Ostasien und auf den Weltmeeren geführt und forderte rund 17 Millionen Menschenleben.[1] Annähernd 70 Millionen Menschen standen unter Waffen, etwa 40 Staaten …   Deutsch Wikipedia

  • Great War — Der Erste Weltkrieg wurde von 1914 bis 1918 in Europa, dem Nahen Osten, Afrika und Ostasien geführt und forderte rund 17 Millionen Menschenleben.[1] …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»